Dois-je m'enregistrer comme importateur de véhicules ?

Yes. GSA says individuals importing for personal use, entities importing for business use and entities importing for sale are required to register as vehicle importers.