¿Tengo que registrarme como importador de vehículos?

Yes. GSA says individuals importing for personal use, entities importing for business use and entities importing for sale are required to register as vehicle importers.